Khám Sức Khỏe Phòng Ngừa $0 Với Medicare: Danh Sách Đầy Đủ Những Gì Quý Vị Được Miễn Phí — Hướng Dẫn Cho Người Việt Houston
Tóm tắt nhanh: Medicare Phần B chi trả 100% — không khấu trừ, không đồng chi trả — cho hơn hai chục dịch vụ phòng ngừa: buổi khám sức khỏe hàng năm, tầm soát ung thư đại trực tràng, chụp nhũ ảnh, đo mật độ xương, xét nghiệm tiểu đường và tim mạch, tầm soát viêm gan và HIV, tầm soát ung thư phổi, và các mũi chích ngừa. Điều kiện: bác sĩ phải nhận assignment, quý vị đi đúng định kỳ, và dịch vụ phải làm với mục đích tầm soát chứ không phải chẩn đoán bệnh có sẵn. Thực tế đáng buồn là phần lớn cô chú người Việt ở Houston không dùng hết những quyền lợi này — nhiều người thậm chí không biết chúng miễn phí. Bài này liệt kê đầy đủ danh sách, kèm những ngoại lệ có thể khiến quý vị nhận hóa đơn bất ngờ. Bảo Hiểm Kim Anh — đại lý độc lập tiếng Việt ở Bellaire, Houston — giúp quý vị rà soát quyền lợi miễn phí. Gọi (832) 862-5843.
Những Điểm Chính Quý Vị Cần Nhớ
- Hơn 20 dịch vụ phòng ngừa được Phần B trả 100% — quý vị trả $0 nếu bác sĩ nhận assignment.
- Khám “Welcome to Medicare”: một lần duy nhất, chỉ trong 12 tháng đầu có Phần B.
- Khám sức khỏe hàng năm (AWV): mỗi 12 tháng, bắt đầu sau khi có Phần B trên 12 tháng.
- Cả hai không phải khám tổng quát toàn diện — đó là buổi rà soát và lập lịch tầm soát phòng ngừa.
- Hóa đơn bất ngờ thường đến từ: khám thêm bệnh mới trong cùng buổi, hoặc tầm soát chuyển thành chẩn đoán.
- Cắt polyp khi nội soi có đồng chi trả — nhưng đang giảm dần: 15% hiện nay → 10% (2027–2029) → 0% từ 2030.
- Ba câu phải hỏi khi lấy hẹn: bác sĩ có nhận assignment? buổi này ghi mã phòng ngừa? hỏi thêm bệnh có tính tiền?
- Chúng tôi lập danh sách dịch vụ $0 quý vị đang đủ điều kiện — miễn phí bằng tiếng Việt. Đặt lịch hẹn.
Mục Lục
- Vì Sao Bài Này Quan Trọng Với Cộng Đồng Người Việt
- Hai Buổi Khám Dễ Nhầm Lẫn
- Danh Sách Đầy Đủ Các Dịch Vụ $0
- Chích Ngừa Miễn Phí
- Vì Sao Buổi Khám “Miễn Phí” Lại Có Hóa Đơn
- Ba Câu Phải Hỏi Khi Lấy Hẹn
- Nếu Quý Vị Có Medicare Advantage
- Nếu Quý Vị Lo Về Chi Phí
- Bảo Hiểm Kim Anh Giúp Quý Vị Thế Nào
Vì Sao Bài Này Quan Trọng Với Cộng Đồng Người Việt
Trong nhiều gia đình người Việt, có một thói quen rất quen thuộc: chỉ đi bác sĩ khi đã bệnh. Đi khám lúc còn khỏe bị xem là tốn tiền, mất thời gian, hoặc “xui”. Cộng thêm rào cản tiếng Anh và nỗi sợ nhận một hóa đơn không hiểu nổi, nhiều cô chú nhiều năm liền không đi khám lần nào.
Đây là điều đáng tiếc, vì quý vị đã trả tiền cho những dịch vụ này rồi — chúng nằm trong phí Phần B quý vị đóng mỗi tháng. Không dùng đến chúng cũng giống như trả tiền thuê một căn phòng rồi không bao giờ bước vào.
Và những xét nghiệm này không phải chuyện hình thức. Cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ có tỷ lệ viêm gan B cao hơn đáng kể so với dân số chung, cùng với gánh nặng lớn về tiểu đường loại 2 và cao huyết áp. Đây đều là những bệnh mà phát hiện sớm thay đổi hoàn toàn kết quả điều trị — và Medicare tầm soát cả ba miễn phí.
Hai Buổi Khám Dễ Nhầm Lẫn
Medicare có hai buổi khám phòng ngừa riêng biệt, và người ta nhầm chúng với nhau suốt. Hiểu đúng sự khác biệt giúp quý vị không bỏ lỡ quyền lợi:
Điều quan trọng nhất phải nhớ: buổi “Welcome to Medicare” là cơ hội chỉ đến một lần. Nếu quý vị bỏ lỡ trong 12 tháng đầu có Phần B, quý vị mất luôn — không xin lại được. Nếu quý vị vừa mới ghi danh Medicare, hãy đánh dấu lịch ngay. Xem thêm bài checklist Medicare tuổi 65 — 10 bước cần làm.
Và xin nhắc lại điều gây thất vọng nhiều nhất: cả hai buổi này đều không phải khám tổng quát toàn diện. Bác sĩ sẽ không khám kỹ từ đầu tới chân như quý vị quen ở Việt Nam. Đây là buổi rà soát: xem lại tiền sử bệnh, danh sách thuốc, đo các chỉ số căn bản, tầm soát trí nhớ và nguy cơ té ngã, rồi cùng quý vị lập lịch tầm soát cho những năm tới. Medicare không chi trả khám thể chất toàn diện định kỳ.
Danh Sách Đầy Đủ Các Dịch Vụ $0
Dưới đây là các dịch vụ phòng ngừa Medicare Phần B chi trả toàn bộ khi làm đúng định kỳ và bác sĩ nhận assignment. Hãy đọc qua và khoanh những mục áp dụng cho quý vị, rồi mang theo khi đi khám.
| Dịch vụ | Ai & bao lâu một lần |
|---|---|
| Khám “Welcome to Medicare” | Một lần, trong 12 tháng đầu có Phần B |
| Khám sức khỏe hàng năm (AWV) | Mỗi 12 tháng, sau khi có Phần B trên 12 tháng |
| Tầm soát bệnh tim mạch (cholesterol, mỡ máu) | Mỗi 5 năm |
| Tầm soát tiểu đường | Tới 2 lần/năm nếu có yếu tố nguy cơ (cao huyết áp, béo phì, tiền sử gia đình…) |
| Tầm soát ung thư đại trực tràng | Nội soi, xét nghiệm phân (FIT), xét nghiệm DNA trong phân — định kỳ tùy phương pháp & mức nguy cơ |
| Chụp nhũ ảnh tầm soát | Hằng năm, phụ nữ từ 40 tuổi |
| Tầm soát cổ tử cung & HPV (Pap) | Mỗi 24 tháng; mỗi 12 tháng nếu nguy cơ cao |
| Đo mật độ xương (loãng xương) | Mỗi 24 tháng cho người đủ điều kiện |
| Tầm soát viêm gan B | Cho người có nguy cơ cao; định kỳ tùy trường hợp |
| Tầm soát viêm gan C | Một lần cho người đủ điều kiện; hằng năm nếu nguy cơ cao tiếp diễn |
| Tầm soát HIV | Hằng năm cho người đủ điều kiện theo hướng dẫn |
| Tầm soát ung thư phổi (CT liều thấp) | Hằng năm, tuổi 50–77, đạt tiêu chuẩn về tiền sử hút thuốc |
| Tầm soát ung thư tuyến tiền liệt (PSA) | Hằng năm, nam từ 50 tuổi (xét nghiệm PSA $0; khám bằng tay có thể tính tiền) |
| Tầm soát phình động mạch chủ bụng | Một lần, cho người có yếu tố nguy cơ & giấy giới thiệu |
| Tầm soát trầm cảm | Hằng năm, tại cơ sở chăm sóc ban đầu |
| Tư vấn giảm cân / béo phì | Cho người đạt ngưỡng BMI quy định |
| Tầm soát & tư vấn về rượu bia | Tầm soát hằng năm; kèm các buổi tư vấn ngắn nếu cần |
| Tư vấn cai thuốc lá | Tới 8 buổi mỗi 12 tháng |
| Trị liệu dinh dưỡng y khoa (MNT) | Cho người tiểu đường, bệnh thận, hoặc sau ghép thận |
| Tư vấn phòng ngừa bệnh tim mạch | Mỗi 12 tháng, tại cơ sở chăm sóc ban đầu |
| Tầm soát & tư vấn bệnh lây qua đường tình dục | Hằng năm cho người đủ điều kiện |
Nếu quý vị bị tiểu đường, hãy để ý mục trị liệu dinh dưỡng y khoa và tầm soát tiểu đường — hai quyền lợi rất ít người dùng. Xem thêm bài trần chi phí insulin $35 và chăm sóc tiểu đường với Medicare.
Chích Ngừa Miễn Phí
Vắc-xin nằm ở hai chỗ khác nhau trong Medicare, nhưng tin tốt là các mũi quan trọng nhất đều $0:
| Vắc-xin | Thuộc phần nào | Quý vị trả |
|---|---|---|
| Cúm (mỗi mùa cúm) | Phần B | $0 |
| Phế cầu (viêm phổi) | Phần B | $0 |
| COVID-19 | Phần B | $0 |
| Viêm gan B (nguy cơ trung bình/cao) | Phần B | $0 |
| Zona thần kinh (shingles) | Phần D | $0 theo Đạo Luật Giảm Lạm Phát |
| Uốn ván / bạch hầu / ho gà (Tdap) | Phần D | $0 theo Đạo Luật Giảm Lạm Phát |
Quý vị không cần chờ tới buổi khám nào để chích ngừa — có thể chích tại phòng mạch hoặc ngay tại nhà thuốc. Nếu chích vắc-xin thuộc Phần D tại nhà thuốc, hãy nhớ mang thẻ Part D theo, không chỉ thẻ Medicare đỏ-trắng-xanh.
Vì Sao Buổi Khám “Miễn Phí” Lại Có Hóa Đơn
Đây là phần chúng tôi muốn giải thích thật rõ, vì một hóa đơn bất ngờ có thể khiến cô chú không bao giờ quay lại khám nữa. Có bốn tình huống làm buổi khám “miễn phí” sinh ra hóa đơn:
- Quý vị nêu thêm một bệnh mới trong cùng buổi khám. Đây là nguyên nhân số một. Phần phòng ngừa vẫn $0, nhưng phần khám bệnh mới bị tính là dịch vụ chẩn đoán — chịu khấu trừ Phần B cộng 20% đồng chi trả.
- Tầm soát chuyển thành chẩn đoán. Chụp nhũ ảnh tầm soát thì $0; nhưng chụp nhũ ảnh để kiểm tra một khối u quý vị đã sờ thấy là chẩn đoán và có chi phí.
- Cắt polyp trong lúc nội soi tầm soát. Thủ thuật chuyển thành điều trị. Khoản đồng chi trả này đang được luật giảm dần về 0: hiện 15%, còn 10% cho 2027–2029, và 0% từ 2030.
- Bác sĩ không nhận assignment. Nếu bác sĩ không chấp nhận mức giá Medicare duyệt, quý vị có thể bị tính thêm phần chênh lệch.
Xin đừng hiểu nhầm: khả năng phải trả một khoản nhỏ khi cắt polyp không phải lý do để hoãn nội soi. Cắt bỏ một polyp trước khi nó thành ung thư chính là toàn bộ mục đích của việc tầm soát — và khoản đồng chi trả đó nhỏ hơn rất nhiều so với chi phí điều trị ung thư đại tràng. Hãy đi tầm soát.
Ba Câu Phải Hỏi Khi Lấy Hẹn
Ba câu hỏi đơn giản này ngăn được gần như mọi hóa đơn bất ngờ. Hãy hỏi lúc lấy hẹn, không phải lúc ra về:
- “Bác sĩ có nhận assignment của Medicare không?” — Nếu không, quý vị có thể bị tính thêm phần chênh lệch ngoài mức Medicare duyệt.
- “Buổi khám này được ghi mã là khám phòng ngừa (preventive) phải không?” — Cách phòng mạch ghi mã quyết định quý vị trả $0 hay bị tính tiền.
- “Nếu tôi hỏi thêm về một vấn đề sức khỏe khác, có bị tính thêm tiền không?” — Nếu có, hãy hẹn một buổi riêng cho vấn đề đó.
Nếu quý vị ngại hỏi bằng tiếng Anh, hãy nhờ con cháu gọi giúp, hoặc yêu cầu phòng mạch cung cấp thông dịch viên — nhiều cơ sở y tế ở Houston có dịch vụ thông dịch tiếng Việt và không tính phí bệnh nhân. Quý vị có quyền yêu cầu.
Nếu Quý Vị Có Medicare Advantage
Theo luật, mọi chương trình Medicare Advantage phải chi trả ít nhất bằng Medicare Gốc cho các dịch vụ phòng ngừa. Nghĩa là toàn bộ danh sách ở trên vẫn $0 với quý vị — với một điều kiện quan trọng: quý vị phải dùng bác sĩ trong mạng lưới của chương trình.
Nhiều chương trình Medicare Advantage còn cho thêm những thứ Medicare Gốc không có: khám răng, khám mắt, máy trợ thính, thẻ tập thể dục, và có khi cả tiền trợ cấp mua thực phẩm. Xem chi tiết ở bài quyền lợi bổ sung của Medicare Advantage. Nhưng xin nhớ: những quyền lợi phụ trội này có thể thay đổi mỗi năm — hãy đọc thư ANOC của quý vị mỗi mùa thu, và xem bài Medicare Advantage 2027: cắt giảm quyền lợi.
Nếu Quý Vị Lo Về Chi Phí
Bản thân các dịch vụ phòng ngừa đã $0. Nhưng nếu quý vị lo về phí Phần B hàng tháng, hoặc về khấu trừ và đồng chi trả cho những dịch vụ không phải phòng ngừa, có các chương trình trợ giúp:
- Chương Trình Tiết Kiệm Medicare (MSP) — giúp trả phí Phần B; một số hạng còn trả cả khấu trừ và đồng chi trả.
- Extra Help (LIS) — giúp giảm mạnh chi phí thuốc theo toa Phần D.
- D-SNP — nếu quý vị có cả Medicare và Medicaid, có chương trình chuyên biệt dành riêng; xem bài D-SNP là gì.
Rất nhiều gia đình người Việt ở Harris County đủ điều kiện mà không hề biết — thường vì mức thu nhập giới hạn cao hơn người ta tưởng. Chi tiết ở bài trợ cấp Medicare cho người thu nhập thấp ở Harris County. Việc kiểm tra hoàn toàn miễn phí và chỉ mất vài phút.
Bảo Hiểm Kim Anh Giúp Quý Vị Thế Nào
Chúng tôi không phải bác sĩ và không đưa lời khuyên y khoa — quyết định khám gì là giữa quý vị và bác sĩ của quý vị. Việc của chúng tôi là bảo đảm quý vị hiểu và dùng hết những quyền lợi mà quý vị đã trả tiền để có. Trong một buổi tư vấn miễn phí bằng tiếng Việt, chúng tôi sẽ:
- Lập danh sách riêng cho quý vị — những dịch vụ $0 quý vị đang đủ điều kiện ngay bây giờ, theo tuổi và tình trạng sức khỏe.
- Cho biết quý vị được buổi khám nào — “Welcome to Medicare” hay khám hàng năm — và khi nào được dùng.
- Giải thích một hóa đơn cũ nếu quý vị từng bị tính tiền cho buổi khám lẽ ra miễn phí.
- Kiểm tra bác sĩ của quý vị có nhận assignment (hoặc có trong mạng lưới chương trình) không.
- Xem quý vị có đủ điều kiện MSP, Extra Help hay D-SNP không — nhiều gia đình đủ mà không biết.
- Giải thích mọi thứ bằng tiếng Việt, không áp lực, không tính phí quý vị.
Là đại lý độc lập đại diện nhiều hãng, chúng tôi không thiên vị công ty nào. Và nếu quý vị mới bước vào Medicare, hãy bắt đầu từ bài checklist Medicare tuổi 65 — 10 bước cần làm.
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
Medicare thật sự trả 100% cho khám phòng ngừa à?
Đúng vậy — với điều kiện. Medicare Phần B chi trả toàn bộ (miễn khấu trừ, miễn đồng chi trả) cho hơn hai chục dịch vụ phòng ngừa, nếu: (1) bác sĩ hoặc cơ sở y tế nhận assignment (chấp nhận mức giá Medicare duyệt); (2) quý vị đi đúng định kỳ quy định; và (3) dịch vụ được làm với mục đích tầm soát, không phải chẩn đoán một triệu chứng có sẵn. Ba điều kiện này giải thích gần như mọi hóa đơn bất ngờ mà bệnh nhân nhận được.
Khám “Welcome to Medicare” khác khám sức khỏe hàng năm ra sao?
Buổi “Welcome to Medicare” (Initial Preventive Physical Examination) chỉ có một lần duy nhất, và chỉ trong 12 tháng đầu kể từ ngày Phần B của quý vị bắt đầu. Buổi khám sức khỏe hàng năm (Annual Wellness Visit) thì được mỗi 12 tháng, nhưng chỉ bắt đầu sau khi quý vị đã có Phần B trên 12 tháng. Nói cách khác: năm đầu quý vị dùng buổi “Welcome”, từ năm thứ hai trở đi quý vị dùng buổi hàng năm. Cả hai đều $0.
Khám sức khỏe hàng năm có phải là khám tổng quát không?
Không — đây là hiểu lầm phổ biến nhất. Buổi khám sức khỏe hàng năm của Medicare không phải buổi khám thể chất toàn diện (physical exam) kiểu quý vị quen ở Việt Nam. Nó là buổi rà soát và lập lịch chăm sóc: bác sĩ xem lại tiền sử bệnh và thuốc, đo các chỉ số căn bản (cân nặng, huyết áp), tầm soát trí nhớ và nguy cơ té ngã, rồi lập lịch tầm soát cá nhân hóa cho quý vị. Medicare không chi trả khám thể chất toàn diện định kỳ. Nếu quý vị muốn buổi khám tổng quát đầy đủ, hãy hỏi trước xem chi phí ra sao.
Vì sao tôi nhận hóa đơn sau buổi khám “miễn phí”?
Nguyên nhân phổ biến nhất: trong cùng buổi khám phòng ngừa, quý vị nêu một triệu chứng mới (đau lưng, chóng mặt, mất ngủ) và bác sĩ khám thêm phần đó. Phần phòng ngừa vẫn $0, nhưng phần khám bệnh mới được tính là dịch vụ chẩn đoán — chịu khấu trừ Phần B và 20% đồng chi trả. Cách tránh: nếu có bệnh muốn khám, hãy hẹn một buổi riêng, hoặc hỏi rõ trước “phần này có tính thêm tiền không?”
Nội soi đại tràng tầm soát có thật sự miễn phí không?
Có — nội soi đại tràng với mục đích tầm soát theo định kỳ là $0. Nhưng có một điểm quan trọng: nếu bác sĩ tìm thấy và cắt polyp trong lúc nội soi, thủ thuật đó về mặt kỹ thuật chuyển thành chẩn đoán/điều trị và quý vị phải trả một khoản đồng chi trả. Tin tốt: theo luật, khoản này đang được giảm dần về $0 — hiện ở mức 15%, giảm còn 10% cho các năm 2027–2029, và 0% từ năm 2030. Đây không phải lý do để hoãn nội soi — phát hiện và cắt polyp sớm chính là điều cứu mạng quý vị.
Tôi được chích ngừa những mũi nào miễn phí?
Medicare Phần B chi trả $0 cho: vắc-xin cúm (mỗi mùa cúm), vắc-xin phế cầu (viêm phổi), vắc-xin COVID-19, và vắc-xin viêm gan B (cho người có nguy cơ trung bình hoặc cao). Các vắc-xin khác — như zona thần kinh (shingles) và uốn ván — thường thuộc Phần D; theo Đạo Luật Giảm Lạm Phát, vắc-xin do ACIP khuyến nghị thuộc Part D nay cũng $0 cho hội viên. Quý vị không cần chờ tới kỳ khám nào — có thể chích ở phòng mạch hoặc nhà thuốc.
Tôi nên hỏi phòng mạch câu gì trước khi đi khám?
Hãy hỏi ba câu khi lấy hẹn: (1) “Bác sĩ có nhận assignment của Medicare không?” — nếu không, quý vị có thể bị tính thêm; (2) “Buổi này được ghi mã là khám phòng ngừa (preventive) phải không?” — cách ghi mã quyết định quý vị có bị tính tiền hay không; (3) “Nếu tôi hỏi thêm về một bệnh khác, có bị tính thêm không?”. Ba câu này ngăn được phần lớn hóa đơn bất ngờ. Nếu quý vị ngại hỏi bằng tiếng Anh, hãy nhờ người nhà gọi giúp — hoặc gọi chúng tôi.
Tôi có Medicare Advantage — có được những quyền lợi này không?
Có. Theo luật, mọi chương trình Medicare Advantage phải chi trả ít nhất bằng Medicare Gốc cho các dịch vụ phòng ngừa — nghĩa là các dịch vụ trong bài này vẫn $0 khi quý vị dùng bác sĩ trong mạng lưới. Nhiều chương trình còn thêm quyền lợi phụ trội như khám răng, mắt, tai, và thẻ tập thể dục. Điểm khác biệt lớn nhất là mạng lưới: đi ra ngoài mạng có thể mất quyền lợi $0. Xem thêm bài quyền lợi bổ sung của Medicare Advantage.
Nếu tôi không đủ tiền trả phần chi phí còn lại thì sao?
Nếu thu nhập và tài sản của quý vị thấp, quý vị có thể đủ điều kiện nhận Chương Trình Tiết Kiệm Medicare (MSP) — giúp trả phí Phần B, và với một số hạng thì trả cả khấu trừ và đồng chi trả. Ngoài ra còn Extra Help giúp chi phí thuốc. Rất nhiều gia đình người Việt ở Harris County đủ điều kiện mà không biết. Xem bài trợ cấp Medicare cho người thu nhập thấp ở Harris County, hoặc gọi chúng tôi để kiểm tra miễn phí.
Bảo Hiểm Kim Anh giúp gì về khám phòng ngừa?
Chúng tôi không phải bác sĩ và không đưa lời khuyên y khoa — nhưng chúng tôi giúp quý vị tận dụng hết quyền lợi mình đã trả tiền để có. Trong buổi tư vấn miễn phí bằng tiếng Việt, chúng tôi sẽ: lập cho quý vị danh sách những dịch vụ $0 quý vị đang đủ điều kiện ngay bây giờ; giải thích buổi khám nào quý vị được và khi nào; giúp quý vị hiểu vì sao một hóa đơn nào đó xuất hiện; kiểm tra bác sĩ của quý vị có nhận assignment (hoặc trong mạng lưới) không; và xem quý vị có đủ điều kiện MSP / Extra Help không. Gọi (832) 862-5843 hoặc đặt lịch hẹn.
Quý Vị Đang Bỏ Lỡ Quyền Lợi Miễn Phí Nào? Để Chúng Tôi Kiểm Tra Giúp
Quý vị đã trả tiền cho những dịch vụ phòng ngừa này trong phí Phần B mỗi tháng — đừng để chúng lãng phí. Bảo Hiểm Kim Anh lập cho quý vị danh sách những dịch vụ $0 quý vị đang đủ điều kiện, cho biết quý vị được buổi khám nào và khi nào, kiểm tra bác sĩ của quý vị có nhận assignment không, và xem quý vị có đủ điều kiện nhận trợ cấp MSP hay Extra Help. Hoàn toàn miễn phí bằng tiếng Việt. Gọi (832) 862-5843 hoặc đặt lịch hẹn trực tuyến — gặp tại Bellaire, qua điện thoại, hoặc Zoom.
Sources & Further Reading
Danh sách dịch vụ phòng ngừa, định kỳ, và các ngoại lệ về chi phí lấy từ nguồn chính thức (Tier-1: Medicare.gov, CMS). Điều kiện cụ thể tùy từng người — tuổi, giới tính, tiền sử bệnh và yếu tố nguy cơ quyết định quý vị đủ điều kiện cho dịch vụ nào và bao lâu một lần; hãy xác minh với bác sĩ của quý vị. Bài này là thông tin về quyền lợi bảo hiểm, không phải lời khuyên y khoa. Khoản đồng chi trả khi cắt polyp trong nội soi tầm soát đang được luật giảm dần: 15% giai đoạn hiện tại, 10% cho các năm 2027–2029, và 0% từ năm 2030. Cập nhật tháng 8/2026.
- Medicare.gov — Preventive & screening services — danh sách chính thức các dịch vụ phòng ngừa và điều kiện chi trả. Truy cập tháng 8/2026.
- Medicare.gov — Yearly “Wellness” visits — quy tắc buổi khám sức khỏe hàng năm và mốc “có Phần B trên 12 tháng”. Truy cập tháng 8/2026.
- Medicare.gov — “Welcome to Medicare” preventive visit — buổi khám một lần trong 12 tháng đầu có Phần B. Truy cập tháng 8/2026.
- CMS — Medicare Preventive Services (MLN006559 quick reference chart) — bảng tra cứu đầy đủ: điều kiện, định kỳ, và mục nào miễn khấu trừ/đồng chi trả. Truy cập tháng 8/2026.
- Medicare.gov — Colorectal cancer screenings — các phương pháp tầm soát, định kỳ, và quy định đồng chi trả khi cắt polyp. Truy cập tháng 8/2026.
- Medicare.gov — Vaccines (Phần B & Phần D) — mũi nào thuộc Phần B, mũi nào thuộc Phần D, và quy định $0 theo Đạo Luật Giảm Lạm Phát. Truy cập tháng 8/2026.
